{"id":1448,"date":"2018-07-05T12:12:20","date_gmt":"2018-07-05T12:12:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.life-belini.be\/?page_id=1448"},"modified":"2021-01-12T16:24:43","modified_gmt":"2021-01-12T16:24:43","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow   avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first   container_wrap fullsize'  >\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_slideshow_full-a457438046ccaedb5475bd089590c562\">\n#top #wrap_all .avia-slideshow .av-slideshow-caption.av-av_slideshow_full-a457438046ccaedb5475bd089590c562__0 .avia-caption-title{\ncolor:#ffffff;\n}\n#top .avia-slideshow .av-slideshow-caption.av-av_slideshow_full-a457438046ccaedb5475bd089590c562__0 .avia-caption-content{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-slideshow av-av_slideshow_full-a457438046ccaedb5475bd089590c562 avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-av_slideshow_full-a457438046ccaedb5475bd089590c562__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-3057 avia-img-lazy-loading-not-3057\"  src='https:\/\/www.life-belini.be\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/kikker_belini-1500x430.png' width='1500' height='430' title='kikker_belini' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><div class='av-slideshow-caption av-av_slideshow_full-a457438046ccaedb5475bd089590c562__0 caption_fullwidth caption_center'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >Privacy Policy<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id='projecten'  class='avia-section av-av_section-2a208739012b91982ce1fa4349919c22 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1448'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_full-6126cab7d8fab8d08143dd2dacdf673c\">\n.flex_column.av-av_one_full-6126cab7d8fab8d08143dd2dacdf673c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_full-6126cab7d8fab8d08143dd2dacdf673c av_one_full  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-396ddf1f42196ca838231e61a4602801 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2><strong>\u00a0<\/strong>Politique de confidentialit\u00e9 \u2013 life-belini.be<\/h2>\n<p>Derni\u00e8re modification le 15\/07\/2020.<\/p>\n<h2>1.\u00a0 \u00a0\u00a0<b>Bienvenue<\/b><\/h2>\n<p>\u00ab\u00a0VMM\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb\u00a0: Vlaamse Milieumaatschappij, dont le si\u00e8ge social est \u00e9tabli \u00e0 9300\u00a0Alost, Dokter de Moorstraat 24-26, \u00e9galement responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel telles qu&rsquo;affich\u00e9es dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Dans cette politique de confidentialit\u00e9, nous expliquons quelles sont les informations personnelles que nous recueillons en tant que \u00ab\u00a0contr\u00f4leur\u00a0\u00bb et comment nous les utilisons et les partageons pour am\u00e9liorer nos services.<\/p>\n<h2>2.\u00a0 \u00a0 Donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p>Les informations personnelles limit\u00e9es que nous conservons sont collect\u00e9es de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n<ul>\n<li>Site web\u00a0: lorsque vous visitez notre site web, certaines donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es via des cookies (y compris votre adresse IP) pour maintenir et am\u00e9liorer notre site web. Vous trouverez de plus amples informations sur ces cookies dans\u00a0notre\u00a0politique en mati\u00e8re de cookies\u00a0;<\/li>\n<li>Relation commerciale\u00a0:\u00a0lorsque vous nous contactez dans le cadre de nos services en tant que client (potentiel) ou partenaire, nous traitons votre nom complet, vos coordonn\u00e9es (adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse professionnelle et\/ou personnelle) et d\u2019autres donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la commande, \u00e0 la facturation ou \u00e0 la coop\u00e9ration (telles que vos coordonn\u00e9es bancaires, l\u2019historique de vos contacts ou des donn\u00e9es relatives \u00e0 vos commandes pr\u00e9c\u00e9dentes) ;<\/li>\n<li>Marketing\u00a0: si vous nous donnez votre consentement explicite, nous traiterons votre nom complet et votre adresse \u00e9lectronique dans le but de vous envoyer du direct marketing, des newsletters, des promotions et des offres concernant nos produits et services. Vous pouvez toujours vous d\u00e9sabonner facilement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bien que vous ne soyez jamais oblig\u00e9 de divulguer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, un refus de fournir les informations n\u00e9cessaires peut entraver ou rendre impossible la fourniture de nos services.<\/p>\n<h2>3.\u00a0 \u00a0 Fins de traitement<\/h2>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles dans le cadre de notre gestion g\u00e9n\u00e9rale des clients et des commandes, ou pour fournir nos services. Cela inclut l\u2019administration des clients, le suivi des commandes et des livraisons, la facturation, les r\u00e9ponses aux questions et le marketing.<\/p>\n<p>Le traitement se fait sur la base des cat\u00e9gories de motifs juridiques suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Sur la base de votre consentement ;<\/li>\n<li>Si n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un accord ;<\/li>\n<li>Si n\u00e9cessaire pour se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale ;<\/li>\n<li>Pour prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats vitaux ou ceux d\u2019une autre personne ;<\/li>\n<li>Pour accomplir une t\u00e2che dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public ;<\/li>\n<li>Si n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a lieu sur la base de votre consentement explicite, vous avez toujours le droit de retirer le consentement donn\u00e9.<\/p>\n<h2>4.\u00a0 \u00a0 Partage avec des tiers<\/h2>\n<p>Nous pouvons partager les donn\u00e9es personnelles avec nos employ\u00e9s et nos partenaires professionnels si cela est n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs vis\u00e9s. \u00c0 leur tour, nos partenaires prendront les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger ces donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Nous ne commercialiserons jamais vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers. Dans le cadre d\u2019une \u00e9ventuelle r\u00e9organisation, faillite ou cession d\u2019activit\u00e9s, les donn\u00e9es qui font partie de nos activit\u00e9s commerciales peuvent toutefois \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>Dans certains cas, nous pouvons \u00e9galement \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 partager des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la base d\u2019une d\u00e9cision de justice ou d\u2019une l\u00e9gislation contraignante, par exemple dans le cadre de la lutte contre la fraude ou de probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9, ou pour prot\u00e9ger nos droits.<\/p>\n<h2>5.\u00a0 \u00a0\u00a0<b>P\u00e9riode de conservation<\/b><\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront trait\u00e9es et conserv\u00e9es par nous pendant une dur\u00e9e raisonnable n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs vis\u00e9s, en fonction de notre relation contractuelle, afin de respecter les exigences l\u00e9gales, ou dans le cadre des m\u00e9canismes habituels de conservation qui sont raisonnablement limit\u00e9s dans le temps (<em>back-ups<\/em>).<\/p>\n<h2>6.\u00a0 \u00a0 Vos droits<\/h2>\n<p>Toutes les personnes dont nous conservons les donn\u00e9es personnelles ont le droit \u00e0 tout moment :<\/p>\n<ul>\n<li>obtenir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 leurs donn\u00e9es personnelles ;<\/li>\n<li>faire corriger ou compl\u00e9ter leurs donn\u00e9es personnelles si elles sont incorrectes ou incompl\u00e8tes ;<\/li>\n<li>faire supprimer leurs donn\u00e9es personnelles ;<\/li>\n<li>limiter le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles ;<\/li>\n<li>s\u2019opposer au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles pour une raison s\u00e9rieuse et l\u00e9gitime ;<\/li>\n<li>faire transf\u00e9rer leurs donn\u00e9es personnelles \u00e0 une autre entreprise.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour exercer les droits ci-dessus, vous pouvez nous contacter par courrier ou via <a href=\"mailto:info@life-belini.be\" data-slimstat=\"5\">INFO@LIFE-BELINI.BE<\/a><\/p>\n<p>D\u00e8s r\u00e9ception de votre demande, nous devrons \u00eatre en mesure de v\u00e9rifier votre identit\u00e9.<\/p>\n<h2>7.\u00a0 \u00a0 R\u00e9clamations<\/h2>\n<p>Si vous avez des remarques ou des questions sur notre politique de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez nous en faire part.<\/p>\n<p>Toutes les personnes dont nous conservons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de la Commission de la protection de la vie priv\u00e9e (Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, commission@privacycommission.be).<\/p>\n<h2>8.\u00a0 \u00a0 S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p>Nous appliquons au minimum les mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles habituelles que l\u2019on peut raisonnablement attendre de nous pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre la destruction, la perte, l\u2019alt\u00e9ration, la falsification, la distribution ou l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles ne seront transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un partenaire dans un pays hors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en que si ce pays assure un niveau de protection ad\u00e9quat pour vos donn\u00e9es personnelles. Avant de partager des donn\u00e9es personnelles avec un partenaire aux \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique, nous exigeons un accord de traitement distinct ou une certification selon le Privacy Shield Framework (www.privacyshield.gov).<\/p>\n<p>Nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables de toute utilisation incorrecte ou ill\u00e9gale de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par un tiers. Vous restez seul responsable de la confidentialit\u00e9 et de l\u2019utilisation de votre ordinateur, de votre adresse IP, de vos donn\u00e9es de connexion et d\u2019identification.<\/p>\n<h2>9.\u00a0 \u00a0 Votre vie priv\u00e9e<\/h2>\n<p>Votre vie priv\u00e9e est importante pour nous.<\/p>\n<p>Nous nous effor\u00e7ons donc de la prot\u00e9ger au mieux et attachons une grande importance au respect (i) de la loi du 8 d\u00e9cembre 1992 relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (telle que modifi\u00e9e par la loi du 11 d\u00e9cembre 1998, \u00ab loi sur le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb) ; (ii) des dispositions antispam du livre XII du Code de droit \u00e9conomique relatives au droit de l\u2019\u00e9conomie \u00e9lectronique ; et (iii) du r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (\u00ab R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es \u00bb)<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1448","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy policy - LIFE Belini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy - LIFE Belini\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LIFE Belini\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-12T16:24:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.life-belini.be\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.life-belini.be\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy policy - LIFE Belini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.life-belini.be\\\/nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-05T12:12:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-12T16:24:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.life-belini.be\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.life-belini.be\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.life-belini.be\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.life-belini.be\\\/fr\\\/home-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.life-belini.be\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.life-belini.be\\\/nl\\\/\",\"name\":\"LIFE Belini\",\"description\":\"Belgian initiative for making a leap forward towards good status in the river basin district of the Scheldt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.life-belini.be\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy policy - LIFE Belini","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy policy - LIFE Belini","og_url":"https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"LIFE Belini","article_modified_time":"2021-01-12T16:24:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/privacy-policy\/","name":"Privacy policy - LIFE Belini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.life-belini.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2018-07-05T12:12:20+00:00","dateModified":"2021-01-12T16:24:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/home-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.life-belini.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.life-belini.be\/nl\/","name":"LIFE Belini","description":"Belgian initiative for making a leap forward towards good status in the river basin district of the Scheldt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.life-belini.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.life-belini.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}